桂阳吴氏

派名留杰字汉山生于清康熙二十五年丙寅又四月十八日申时殁失考卜葬地名西利凹虎形坐南向北立穴

兄也幼读书史忠厚存心自娱壮力农桑雨夜手不释卷而于小学孝经尤津津乐道焉 兄曾有联云朝出耕供为子职夜归读励作圣基所以六弟兄四拾芹皆赖二三兄之力也生于二耕读各成殆可谓商山之皓者欤
四弟庠生任识

父伯仲有六行居二自幼业儒时 父年十六王 父以家务纷迫无人耕作大伯诸叔俱业书命 父与三叔业读就耕以辅伯叔 父则昼与三叔勤耕夜则立书案学习于案前书一对云朝出畊供为子职暮归读励作圣基时 曾祖来案所观父读书见对系父所作再三赏叹屡言惜二孙之不能全辅也于时伯叔读书在馆则送米府试则送担父与三叔无不亲执其劳既而不虚所望伯叔四人互相游泮父每自喜曰我兄弟愿遂则我之所望又可必之予子矣于是父念殷殷无日不望余速成自余年五岁即送先伯处读书无论寒暑不许离学馆一日居恒常励余日我一生辛勤辅读他无所望惟缯汝之伸我志也不肖深聆 父训壮志时惕无何 父望未慰而先伯捐馆矣复就四五叔疑业始拾一芹以继志焉 父又不时厉余曰 我与汝母年颇健家务我当料理汝其右志举业倘杖列代祖光不惟我心大慰即汝 祖汝 伯在天之灵亦大慰矣余时亦显扬志切敬佩不忘后以身体柔弱游心艺学遂违我 父盛心矣至 父忠厚接世慈受遇物每诵格言以训俗甘良懦以力行值今年臻古稀手不释卷 耳无重听合族中无不周知而乐道也余小子奚容赘乎时爰修谱牒琼也不能殚述略叙课兄课弟课子之大概以示后嗣云

长男庠生琼志

汉 翁硕德颂乡邦忠诚笃信佩莫忘 父命课读力南亩兄先弟后咏芹香有子卓荦堪步武胸藏二酉追董杨翁承先君垂义训槐堂虚席付伯先泮宫藻耀联经绿泥金书报俟捷年翁方式燕乐董日贻我来牟岁十千四方亲朋介公寿南有嘉鱼硕而鲜称彼兕觥多具旨于胥乐兮醉言舞螽斯羽麟之趾福禄来同贻孙子

户叔名钦志

饱餐经史淡功名惟爱庭前五柳青兰秀孙兮桂秀子芹荣弟也藻荣兄一庭雨润花萸壮满苑风瓢香气凝煮酒烹鱼快自酌录蓑宇下颂光明
甥朱自岐谨识

谓川一线丝纶阁莘野半打电报春雨足桂子迩三秋香缴广寒楼茅舍连云杵芳效带雾籽蒽肆好留书碧山不岁吾
右调菩萨蛮
庠眷晚朱方扬拜撰

子二