《宗紹二代經營記》
家族的经营和建设,从宗绍二代开始。获得福运,发扬吉祥,流传美名万代。自康熙辛未三十年(公元1691年),新雕刻了泰山公、国材公的肖像(供奉于东庄村吴氏宗祠),铸造钟鼓,广泛开展香火供奉。而且祠堂因年久风雨而倾斜,于是烧制砖瓦修补翻新。又改造塘头,避免风水上“箭射门楼”的忌讳;拆除杂物房,使青龙象口洁净。到乙亥年(康熙三十四年 公元1695年),在祖山修建新宅,不分彼此共享。又到庚辰年(康熙三十九年 公元1700年),建造庵院如中流砥柱,关拦水口。己丑年(康熙四十八年 公元1709年),在江边架设石桥,方便行人通行。又到已亥年(康熙五十八年 公元1719年),砌筑大厅门前的石阶、塘头路,并将书房边的塘头加高砌筑。自此之后,人丁增多,粮食丰盛,人人创作业、置家产,年年不息。以上兴建的工程不少,而耗费心力难道不多吗?详细记录这些事迹,难道是为了沽名钓誉吗?其实是为了如实记载。后代有作为的人,光大门庭,这难道只是小小的补益吗?特此记录。
绍尧 谨记
康熙辛未三十年:原文记载康熙四十九年辛未(辛未应为三十年)根据上下文推算实为康熙辛未三十年。
泰山公:號法富派名鴻材生于元大德四年庚子六月二十四日子時享壽三十二歲殁于元至順二年辛未八月十四日卯時卜葬地名東莊村側隴山背坐西向東
国材公:號秀山派名鴻林生于元大德七年癸卯二月十九日辰時殁于元延佑五年戊午二月初七日亥時葬失考
绍尧公:派名熙堯字啟唐大清康熙六年丁未二月十六日午時生清雍正九年辛亥六月十七日卯時殁葬塔峰鰲魚尾子山午向立穴
原文:
經營興作,起於二代。獲福發祥,流芳萬載。自康熙三十年辛未,新雕泰山公、國材公真容,鑄鐘鼓,宏開香火。且公堂久風雨而偏斜,燒磚瓦封砌維新。而又改塘頭,免至箭射門樓;廢凈廝,以潔青龍象口。厯至乙亥歲,開新宅於祖山,不分人我之分。又至庚辰歲,建庵院抵柱中流,關攔水口。己丑歲,架石橋於江邊,以便行路。又已亥歲,砌大廳門首石堦、塘頭路,遷書房邊塘頭高砌。自後人丁增、糧盛,人人創造置業,歲歲不巳。以上興作亦不少也,而苦其心力豈不多哉?大小筆載,豈沽名乎?抑為實耳。後裔有為者,光大門閭,豈曰小補之哉?是為記。
紹堯 謹識
发表评论